German-Arabic
    related Results
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَقَفَ
    eine Schlange stehen
    وقف طابور
    stehen bleiben (v.)
    ظل واقفاً
    stehen bleiben (v.)
    بقى واقفا
    eine Schlange stehen
    وقف في طابور
    im Stau stehen
    عالق في ازدحام مروري
    in Kontakt stehen
    على تواصل مع
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة الاهتمام
    bereit stehen
    واقف على أهبة الاستعداد
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة التركيز
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    am Abgrund stehen
    الوقوف على حافة الهاوية
    im Mittelpunkt stehen
    محط التركيز
    stehen geblieben
    توقف
    im Vordergrund stehen
    له الأولوية
    im Regal stehen
    على الرف
    machtlos stehen
    مكتف اليدين
    im Mittelpunkt stehen
    اصبح محور الاهتمام
    in Flammen stehen
    كانَ طُعْمَةً لِلنّيران
    am Scheideweg stehen
    يقف عند مفترق طرق
    am Abgrund stehen
    يقف على شفا الهاوية
    still stehen
    وقف ساكنا
    bequem stehen! {mil.}
    استرح! {جيش}
    bleib stehen!
    قف مكانك
    im Stau stehen
    علق فى زحام المرور
    an einem Scheideweg stehen
    يقف على مفترق طرق
    zur Verfügung stehen (v.)
    تحت التَصرف
    zur Diskussion stehen
    مطروح للمناقشة
    hoch im kurs stehen
    يحظى بشعبية كبيرة
    außer Frage stehen {relig.}
    فوق مستوى الشبهات {دين}